Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

iron waste

Толкование Перевод

1 iron waste

Строительство: железный лом, скрап

Универсальный англо-русский словарь > iron waste
2 iron waste

скрап; железный лом

Англо-русский строительный словарь > iron waste
3 waste

1) потери; убыль; ущерб

2) отходы, отбросы; сточные воды

3) металлический лом, скрап

4) пустошь, пустырь; юр. бесхозная земля

5) негодный; бракованный

6) отработанный ( пар)

7) сбрасывать (воду)

8) портить

•

- aqueous waste
- city waste - construction waste - consumer waste - domestic waste - factory waste - food waste - hazardous waste - hillside waste - industrial waste - iron waste - kitchen wastes - land waste - municipal waste - nitrogenous waste - quarry waste - sanitary waste - treated waste - utility waste - weir waste
* * *

1.   бытовые сточные воды

2.   (тж. pl) отбросы, отходы

3.   строительный мусор

4.   сброс воды

5.   потери воды ( в водоснабжении)

6.   слив ( санитарного прибора)

7.   неиспользованный грунт
- bulky waste
- energy waste
- hazardous wastes
- heat waste
- municipal waste
- operational waste
- organic wastes
- process wastes
- quarry waste
- raw waste
- solid wastes
- standing waste
- trade wastes
- urban waste

Англо-русский строительный словарь > waste
4 waste

необрабатываемая земля; пустошь; пустырь; порча; потеря; утечка; убыль; ущерб; угар; отходы; обрезки; обтирочный материал; II портить; истощать; II негодный; бракованный; ненужный; отработанный; отходящий; выхлопной

- waste cloth
- waste end - waste gases
- waste heat

- waste-heat losses

- waste-heat utilization
- waste heating
- waste iron

- waste material
- waste of compression - waste of fuel
- waste oil

- waste pipe
- waste water - creeping waste - gaseous waste - process waste - processing waste - wasteway

Англо-русский словарь по машиностроению > waste
5 iron

1) железо, Fe

2) техническое железо

3) чугун

4) сердечник ( электромагнита или трансформатора)

5) мн. ч. железные изделия

6) править ( прокат)

7) паяльник

8) утюг

9) струг; скобель

10) железко, резец ( рубанка)

11) аппарат для термосклеивания, аппарат для термосваривания ( плёночных упаковок)

•

-
acid-Bessemer pig iron
-
acid-resistant cast iron
-
alloyed cast iron
-
alloy cast iron
-
alpha iron
-
annealed sheet iron
-
armco iron
-
back iron
-
backing iron
-
band iron
-
bar iron
-
bark iron
-
basic Bessemer pig iron
-
basic pig iron
-
bearing cast iron
-
Bessemer pig iron
-
beta-iron iron
-
black iron
-
black sheet iron
-
black-heart malleable iron
-
blast-broken iron
-
bloomery iron
-
blowing iron
-
box iron
-
branding iron
-
break iron
-
bundle iron
-
bunting iron
-
calker's iron
-
carbonyl iron
-
case-hardened cast iron
-
cast iron
-
charcoal pig iron
-
chilled cast iron
-
cinder-dump iron
-
climbing irons
-
coke iron
-
coke pig iron
-
cold pig iron
-
cold-short iron
-
commercial iron
-
commercially pure iron
-
compacted vermicular graphite cast iron
-
corbeling iron
-
corrugated iron
-
cupola malleable iron
-
cutting iron
-
delta iron
-
dog iron
-
double-T iron
-
dressing iron
-
drop-broken iron
-
dry iron
-
electric iron
-
electric soldering iron
-
electrical pig iron
-
electrolytic iron
-
enameling iron
-
equal-angle iron
-
eutectic cast iron
-
ferric iron
-
ferritic malleable iron
-
flake graphite iron
-
flakish graphite cast iron
-
flat iron
-
flattening iron
-
foundry pig iron
-
foundry iron
-
galvanized iron
-
gamma iron
-
gathering iron
-
grab iron
-
gray cast iron
-
grooving iron
-
grozing iron
-
gun iron
-
hack iron
-
hatchet iron
-
heat-resistant cast iron
-
high-duty cast iron
-
hip iron
-
H-iron
-
hoop iron
-
hydrogen-purified iron
-
hypereutectic cast iron
-
hypoeutectic cast iron
-
ingot iron
-
inoculated cast iron
-
ladle-button irons
-
ladle-treated iron
-
laminated sheet iron
-
lightly mottled gray pig iron
-
lightly mottled pig iron
-
L-iron
-
low-expansion cast iron
-
low-manganese iron
-
low-phosphorus iron
-
malleable cast iron
-
manganese iron
-
metallic iron
-
mirror iron
-
muck iron
-
natural alloy iron
-
Ni-resist cast iron
-
Ni-tensile iron
-
open-grained cast iron
-
open-hearth pig iron
-
pearlitic malleable iron
-
phosphoric iron
-
pig iron
-
planting iron
-
press iron
-
reclaimed iron
-
rig irons
-
roll-foundry iron
-
roofing iron
-
scrap iron
-
scribing iron
-
sheet iron
-
short-cycle malleable iron
-
shot iron
-
silicon iron
-
slag iron
-
sluggish iron
-
soldering iron
-
sow iron
-
spherulitic iron
-
spiegel iron
-
sponge iron
-
steely iron
-
sticking-up iron
-
synthetic iron
-
tapping iron
-
Thomas pig iron
-
Thomas iron
-
transformer iron
-
tree iron
-
ungraded iron
-
waste iron
-
wedge-shaped iron
-
white pig iron
-
white iron
-
zone-purified iron

Англо-русский словарь технических терминов > iron
6 iron

1) железо

2) чугун

3) pl железные изделия

4) прочность; твёрдость

5) править ( прокат)

•

to iron down — рихтовать; править; выглаживать

to iron out — выравнивать, сглаживать

- abrasion-resistant cast iron
- abrasion-resistant iron
- acicular iron
- acid-bessemer pig iron
- acid-resistant cast iron
- acid-resistant iron
- alloyed cast iron
- alloyed iron
- alpha iron
- American malleable cast iron
- American malleable iron
- angle iron
- annealed sheet iron
- armco iron
- as-cast iron
- austenitic cast iron
- austenitic iron
- bar iron
- basic Bessemer pig iron
- basic pig iron
- bead iron
- beak iron
- bearing cast iron
- Bessemer pig iron
- beta iron
- black sheet iron
- black-cored malleable cast iron
- black-cored malleable iron
- black-heart malleable cast iron
- black-heart malleable iron
- blast-broken iron
- blow-lamp soldering iron
- box iron
- brittle iron
- broken iron
- bulb iron
- bundle iron
- bushelled iron
- carbonyl iron
- case-hardened cast iron
- case-hardened iron
- cast iron
- cerium-treated cast iron
- cerium-treated iron
- charcoal hearth iron
- charcoal pig iron
- chilled cast iron
- cinder pig iron
- clamp iron
- close-grain cast iron
- close-grained cast iron
- coarse-grain cast iron
- coarse-grained cast iron
- cobalt-nickel cast iron
- cobalt-nickel iron
- coke iron
- coke pig iron
- cold blown pig iron
- cold pig iron
- cold-blast pig iron
- cold-short iron
- commercial iron
- conversion pig iron
- converter iron
- convex iron
- core iron
- corrosion-resistant cast iron
- corrosion-resistant iron
- corrugated iron
- corrugated sheet iron
- cramp iron
- cupola iron
- delta iron
- dephosphorized iron
- desulfurized iron
- double-T iron
- dry iron
- ductile iron
- electric soldering iron
- electrolytic iron
- enameled iron
- engineering cast iron
- equal angle iron
- European malleable iron
- fagoted iron
- fashioned iron
- ferric iron
- ferritic cast iron
- ferritic modular cast iron
- ferritic modular iron
- ferrous iron
- figured iron
- fine-grained iron
- finished iron
- flake graphite iron
- flat iron
- forge iron
- foundry iron
- foundry pig iron
- free-running iron
- g iron
- galvanized iron
- gamma iron
- grab iron
- grain-oriented silicon iron
- granulated iron
- graphitic pig iron
- gray cast iron
- gray pig iron
- H iron
- hack iron
- half-round iron
- hammered iron
- hammer-headed soldering iron
- heat-resistant cast iron
- heavily alloyed iron
- hematite pig iron
- high-alloy iron
- high-carbon iron
- high-chromium cast iron
- high-chromium iron
- high-duty cast iron
- high-grade cast iron
- high-grade iron
- high-phosphorus iron
- high-quality iron
- high-silicon iron
- high-strength cast iron
- high-strength iron
- high-tensile cast iron
- high-tensile iron
- high-test cast iron
- high-test iron
- hot-blast pig iron
- hot-blown pig iron
- hot-short iron
- ingot iron
- inoculated cast iron
- L iron
- ladle-treated iron
- laminated sheet iron
- lightly mottled gray cast iron
- lightly mottled gray iron
- liquid iron
- little-beak iron
- loaded iron
- low-carbon iron
- low-expansion cast iron
- low-expansion iron
- low-manganese iron
- low-phosphorus iron
- low-silicon iron
- low-slag iron
- low-sulphur iron
- magnesium-treated cast iron
- magnet iron
- magnetic iron
- magnetic metallic iron
- malleable cast iron
- malleable iron
- manganese iron
- manganese white cast iron
- manganese white iron
- manganiferous white cast iron
- manganiferous white iron
- martensitic iron
- mechanite cast iron
- medium-phosphorus iron
- merchant bar iron
- modified heat-resistant iron
- modified iron
- molten iron
- molten pig iron
- mottled iron
- mottled pig iron
- natural alloy iron
- nodular cast iron
- nonmagnetic cast iron
- nonmagnetic iron
- off-analysis iron
- offgrade iron
- off-sulphur iron
- open-grained cast iron
- open-hearth pig iron
- ordinary quality gray iron
- oriented silicon iron
- pasty iron
- pearlitic cast iron
- phosphoric iron
- pig iron
- plate iron
- porcelain enameling iron
- porous cast iron
- powdered iron
- profile iron
- profiled iron
- puddling pig iron
- pure iron
- rapping iron
- reduced metallic iron
- refined bar iron
- refined cast iron
- refined pig iron
- remelted iron
- riffled iron
- rivet iron
- rolled iron
- roll-foundry iron
- round iron
- scrapped iron
- second-melt iron
- section iron
- sectional iron
- set iron
- sheet iron
- short-cycle malleable iron
- side irons
- silicious iron
- silicon iron
- silicon-treated gray cast iron
- slag iron
- sluggish iron
- soft iron
- soldering iron
- sow iron
- specular iron
- spherical graphite iron
- spheroidal graphite cast iron
- spheroidal graphite iron
- spherulitic iron
- spiegel iron
- sponge iron
- stainless iron
- standard Bessemer iron
- static-cast iron
- steel-making iron
- steely iron
- strap iron
- strip iron
- synthetic iron
- tamping iron
- tapping iron
- T-bulb iron
- tee iron
- telluric iron
- Thomas iron
- tilted iron
- tramp iron
- two-beak iron
- ultrasonic soldering iron
- ungraded iron
- very-open-grained pig iron
- waste iron
- wear-resistant cast iron
- weld iron
- welding iron
- white iron
- whiteheart malleable iron
- wrenching iron
- wrought iron
- young iron
- zone-purified iron

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > iron
7 iron

железо; чугун; чёрный металл; сталь; утюг; паяльник; pl. скобяные изделия

- iron-base bearing
- iron-base bushing - iron-cased - iron casting - iron-clad - iron down - iron-nickel - iron oxide treatment - iron pavement - iron-plating - iron scale - iron sulphide film - iron-tyred - iron weights - aluminium iron - angle iron - armco iron
- band iron

- bar iron

- bark iron
- barking iron - best-best plate iron - best plate iron - black sheet iron - branding iron - brittle iron - bulb iron - bundle iron - butane gas soldering iron with ignition from Piezo system - C-iron - cast iron - chafing iron - cramp iron
- channel iron

- climbing irons

- cold-short iron
- dog iron - double plane iron - ductile iron - enamelled iron - fagot iron - figured bar iron
- flat iron

- forged iron

- grab iron

- grip iron

- H-iron

- half-round iron
- hammered iron - heat-resisting iron - hexagon iron - hoop iron - hot-short iron - ingot iron - L-iron - malleable cast iron - manganese iron - meteoric iron - mild iron - native iron - natural iron - ni-resist cast iron - pen-type soldering iron with long-life tip - pig iron - puddle iron - refined iron - rivet iron - rolled iron - round iron - sheet iron - short iron - silicious iron - slab iron - slaggy iron - specular cast iron - spongy iron - square bar iron - T-iron - tee-iron - titanium iron - vanadium iron - waste iron - weld iron - white pig iron - wrenching iron - Z-iron

Англо-русский словарь по машиностроению > iron
8 iron

1) железо || железный

2) чугун || чугунный

3) паяльник

4) метал. править прокат

5) гладить, сглаживать, разглаживать

•

- ball iron

- band iron

- beak iron

- bulb iron

- carbon iron

- caulking iron

- climbing irons

- direct-reduced iron

- dog iron

- double-T iron

- dust iron

- fagotted iron

- ferric iron

- ferrous iron

- forge iron

- gas-heated soldering iron

- grappling iron

- high iron

- native cosmic iron

- native iron

- natural iron

- off-grade iron

- oriented-grain iron

- Pallas iron

- plane iron

- powdered iron

- puddling iron

- red iron ore

- red-short iron

- rivet iron

- scrap iron

- slaggy iron

- smoothing iron

- spongy iron

- step irons

- technically pure iron

- tramp iron

- waste iron

- welding iron

- wrought iron

English-Russian scientific dictionary > iron
9 waste

waste

A n

1 ¢ ( squandering) (of commodity, food, resources, money, energy, opportunity) gaspillage m (of de) ; ( of time) perte f (of de) ; that was a complete waste of an afternoon l'après-midi a été perdu complètement inutilement ; what a waste! quel gaspillage! ; don't throw it away, it's a waste ne le jette pas, c'est du gaspillage ; it's a waste of her talents elle gaspille ses talents (doing en faisant) ; a waste of effort un effort inutile ; taking taxis is a waste of money prendre des taxis c'est jeter l'argent par les fenêtres ; that car was a complete waste of money cette voiture est de l'argent complètement gaspillé ; it's a waste of time and money c'est une perte de temps et d'argent ; it's a waste of time trying to explain it on perd son temps à essayer de l'expliquer ; to go to waste être gaspillé ; that's another good opportunity gone to waste et voilà encore une bonne occasion de perdue ; to let sth go to waste gaspiller qch ; there is no waste, every part is used il n'y a pas de déchets, chaque élément est utilisé ;

2 ¢ ( detritus) gen, Ind déchets mpl (from de) ; chemical/nuclear waste déchets chimiques/nucléaires ; household ou kitchen waste déchets domestiques, ordures fpl ménagères ; industrial waste déchets industriels ; the burning of hazardous wastes l'incinération des déchets dangereux ; ⇒ nuclear waste ;

3 ( wasteland) désert m.

B wastes npl

1 ( wilderness) étendues fpl sauvages ; the frozen wastes of the Arctic les étendues glacées de l'Arctique ;

2 US = waste A 2.

C adj

1 ( discarded) [food] inutilisé ; [heat, energy] perdu, gaspillé ; [water] usé ; waste materials ou matter déchets mpl ; waste products Ind déchets mpl de fabrication ; Physiol, Med déchets mpl ; waste gases déchets mpl gazeux ; waste plastics plastiques mpl de rebut ;

2 ( unused) [land, ground] inculte ;

3 ( destruction) to lay waste (to) dévaster.

D vtr

1 ( squander) gaspiller [food, resources, energy, money, talents] ; perdre [time, opportunity] ; user [strength] ; there's no time to waste il n'y a pas de temps à perdre ; I won't waste my time on her/administration je ne vais pas perdre mon temps avec elle/l'administration ; I wasteed a whole morning looking for it j'ai perdu une matinée entière à le chercher ; he wasted his youth il a gâché sa jeunesse ; all our efforts/sacrifices were wasted tous nos efforts/sacrifices ont été vains ; he didn't waste words il a été franc et direct ; she didn't waste any time in trying to explain ( pointlessly) elle n'a pas perdu son temps à essayer d'expliquer ; she wasteed no time in contacting the police ( acted at once) elle n'a pas perdu de temps pour contacter la police ; he certainly didn't waste any time! iron il n'a pas perdu de temps! ; subtlety is wasted on her la subtilité lui passe au-dessus de la tête ; good wine is wasted on him il n'est pas capable d'apprécier un bon vin ;

2 ( make thinner) décharner [person, body, limb] ; ( make weaker) atrophier [person, body, limb] ;

3 ○ US ( kill) supprimer ○.

E vi se perdre.

Idiom

waste not want not Prov l'économie protège du besoin.

Phrasal verb

■ waste away dépérir.

Big English-French dictionary > waste
10 waste iron

waste iron

n
железный лом

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > waste iron
11 waste

1) отходы; мусор; отбросы

2) скрап, лом

3) горн. пустая порода

4) горн. выработанное пространство

5) лесн. обрезки

6) цел.-бум. срыв бумаги

7) сточные воды ( промышленные и коммунальные)

8) сброс (воды) || сбрасывать воду

9) порча || портить ( материал); бесполезно расходовать ( материал)

10) потеря; потери; убыток; (неисправимый) брак

11) обтирочный материал, ветошь

12) ж.-д. буксовая подбивка

•

to flow to waste — идти в отвал; идти в брак

-
abiotic waste
-
acidic waste
-
acid waste
-
alkali waste
-
animal waste
-
aqueous waste
-
bioconcentrative waste
-
black-ash waste
-
blast-furnace waste
-
caved waste
-
city waste
-
cold waste
-
colliery waste
-
combustible waste
-
commercial waste
-
condensate waste
-
construction waste
-
corrosive waste
-
cutting waste
-
dewatered radioactive waste
-
domestic waste
-
dry radioactive waste
-
farm waste
-
felling waste
-
fission-product waste
-
food waste
-
foundry waste
-
fuel cycle waste
-
gaseous waste
-
green waste
-
hard waste
-
heat waste
-
high-level liquid waste
-
high-level solidified waste
-
high-level waste
-
hot waste
-
incompatible wastes
-
industrial waste
-
iron-and-steel waste
-
iron-foundry waste
-
journal box waste
-
leather waste
-
livestock waste
-
logging waste
-
low-activity waste
-
lumber waste
-
manufacturing waste
-
mine waste
-
municipal waste
-
noncombustible waste
-
nonferrous waste
-
nonutilizable waste
-
nuclear waste
-
oily waste
-
operation waste
-
packing house waste
-
paper punch waste
-
paper waste
-
pathological waste
-
photographic processing waste
-
power waste
-
process condensate waste
-
processing waste
-
radioactive waste
-
refinery waste
-
rejectable waste
-
sanitary waste
-
society's waste
-
solid waste
-
start-up waste
-
steelmaking waste
-
sulfur waste
-
toxic waste
-
trade waste
-
untreated waste
-
unusable waste
-
utilizable waste
-
vitrified nuclear waste
-
washery waste

Англо-русский словарь технических терминов > waste
12 waste

1. n

1) розтрачання; зайва витрата; марнотратство

waste of time — марнування (гайнування) часу

waste of fuel — перевитрата пального

to go (to run) to waste — марнотратитися, витрачатися даремно

to cut, to waste — кроїти тканину неощадливо; розм. марнувати (гайнувати) час

2) втрата, убуток; шкода, збиток

3) юр. псування; недбале ставлення (до чужого майна), розорення, спустошення

4) відходи, покидьки; обрізки, обривки; вичавки

waste utilization — використання відходів

atomic (nuclear) waste — відходи атомної промисловості

5) текст. пачоси; рвань; ганчір'я

cotton waste — клоччя

waste of flax — костриця

6) металобрухт

7) макулатура; утиль

8) сміття; бруд; нечистоти

9) фізл. виділення (організму)

10) зношування

11) схуднення; втрата ваги

12) занепад (сил тощо)

13) пустеля; пустир

waste of waters — морський простір

14) юр. безгосподарна земля

15) гірн. пуста порода

16) геол. матеріал, що змивається потоком у море

waste disposal — знищення відходів (сміття тощо); скидання радіоактивних відходів; реалізація утилю

waste dump — склад утилю

2. adj

1) пустельний; незаселений; необроблений; непродуктивний; неродючий; безплідний

to lie waste — бути необробленим (про землю)

waste life — безплідно прожите життя

2) спустошений

to be waste — амер., розм. промотатися

3) зайвий, непотрібний; марний

waste efforts — марні зусилля

4) непридатний; бракований

waste iron — залізний брухт

waste water — стічні води

waste wood — відходи деревини

5) тех. відпрацьований

waste bowl — полоскальниця

waste gate — гідр. скидний затвор

waste pile — гірн. відвал породи, терикон

3. v

1) марнувати, гайнувати, марнотратити; гаяти (час); марно витрачати

2) пропадати марно; витрачатися без користі

3) пропускати; проґавити

to waste an opportunity — пропустити нагоду

4) спустошувати; розоряти; псувати; руйнувати

5) юр. псувати чуже майно (про орендаря)

6) виснажувати; вичерпувати; зморювати

7) виснажуватися; вичерпуватися; закінчуватися

8) чахнути; вмирати

9) минати, збігати (про час)

10) амер., розм. розбити вщент; побити мало не до смерті

11) витрачати, тратити (гроші тощо)

12) спорт. втрачати у вазі; скидати вагу

* * *
I [weist] n
1) розтрата, непотрібна або марна витрата; марнотратство

2) втрати, збиток, шкода; юp. пошкодження, псування

3) відходи ( waste products); обрізки, обривки ( паперу); вижимки; кінці, обтиральний матеріал; тeкcт. угар; пачоси; дрантя

cotton waste — пакля

waste of flax — костриця; металевий лом, скрап; пoлiгp. макулатура; утиль; сміття; відброси; pl стічні води; фiзioл. виділення ( організму)

4) знос, зношування; втрата ваги, схуднення; занепад ( сил)

5) пустеля; пустинний простір

a waste of waters — пустеля моря, морський простір

6) пустище, пустир; бросова земля; юp. безгосподарна земля

7) гірськ. пуста порода

8) гeoл. матеріал, що виноситься потоком в море
II [weist] a
1) пустинний, незаселений; необроблений; непродуктивний, неродючий; посушливий

to lie waste — бути невикористаним /необробленим, необробленою/ ( про землю)

2) спустошений

to lay waste — спустошувати, розорювати

3) надлишковий, непотрібний; марний

waste stowage /tonnage/ — мop. невикористаний тоннаж

4) непридатний; бракований

waste products — відходи

waste iron — залізний лом

waste wood — тріски, відходи деревини; тex. відпрацьований

waste steam — відпрацьований пар

waste heat — відпрацьоване тепло
III [weist] v
1) марнувати, розтрачувати, непродуктивно витрачати, ( гроші); гаяти ( час); to be wasted on /upon/ smb залишитися незрозумілим, невизнаним, не справити враження на кого-н.; пропадати даремно; розтрачуватися без користі

to waste an opportunity — втратити можливість

2) спустошувати, розорювати; псувати; руйнувати; юp. псувати орендоване майно

3) виснажуватися, вичерпуватися

his resources were rapidly wasting — його ресурси швидко вичерпалися

4) виснажувати; чахнути, помирати

5) йти, спливати ( про час)

the day wastes — день добігав кінця

6) cпopт. втрачати у вазі; зганяти вагу ( тренуваннями)

English-Ukrainian dictionary > waste
13 waste

1. n растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство

waste of time — напрасная трата времени

running to waste — непроизводительная трата

eliminate waste — ликвидировать излишние потери

eliminated waste — ликвидировал излишние потери

waste of money — непроизводительная трата денег

waste disposal — удаление отходов или сточных вод

2. n потери, убыль; ущерб, убыток

waste of fuel — потеря топлива; перерасход топлива

eliminating waste — ликвидирование излишних потерь

waste control — учет потерь производства

oxidation waste — потери от окисления

natural waste — естественная убыль

3. n юр. повреждение, порча; небрежное отношение

commissive waste — порча имущества действиями владельца

4. n отходы; обрезки, обрывки выжимки

nuclear waste disposal — захоронение радиоактивных отходов

prepress waste — отходы при подготовке машины к печатанию

waste processing plant — установка по переработке отходов

waste incineration plant — установка для сжигания отходов

waste disposal container — контейнер для удаления отходов

5. n концы, обтирочный материал

waste end — конец, отрезаемый в отходы

cotton waste — концы, обтирочный материал

waste basket — корзина для употребленного материала

waste of material — расточительный расход материалов

6. n текст. угар; очёски; рвань

thread waste — путанка, рвань пряжи

7. n металлический лом, скрап

waste iron — железный лом

8. n полигр. макулатура; лишние листы

waste paper — макулатура

waste extract — сбор макулатуры

waste sheet — бракованный лист

paper waste — бумажный брак; макулатура; отходы бумаги

9. n утиль

absolute waste — утиль

waste dump — склад утиля

utility waste — утильсырье; утиль; отбросы

Waste Disposal Branch — отделение реализации утиля

10. n мусор; отбросы

collecting of waste — уборка мусора

collection of waste — уборка мусора

hot waste — отброс горячей сепарации

bulged waste — крупногабаритный мусор

cold waste — отброс холодной сепарации

11. n сточные воды

trade waste disposal — обработка промышленных сточных вод

reclaimed waste water — регенерированные сточные воды

industrial waste water — промышленная сточная вода

waste water drain mast — коллектор сточных вод

municipal waste water — городские сточные воды

12. n физиол. выделения

13. n износ, изнашивание

waste coefficient — коэффициент износа

14. n потеря веса, исхудание

to waste no small time — потерять немало времени

waste of energy — потери энергии

power waste — потеря энергии

15. n уменьшение; упадок

16. n пустыня

17. n пустынное пространство

a waste of waters — пустыня моря; морской простор

18. n пустошь, пустырь; бросовая земля

waste land — пустующий участок земли; пустошь

rejectable waste — бросовые отходы

unusable waste — бросовые отходы

19. n юр. бесхозная земля

20. n горн. пустая порода

waste bank — отвал породы

waste rock — пустая порода

waste ore — пустая порода руды

rock waste — обломки горных пород

waste pile — отвал породы, террикон

21. n геол. материал, уносимый потоком в море

level of waste removal — степень извлечения загрязняющих веществ; степень очистки сточных вод

22. a пустынный; незаселённый; невозделанный; непроизводительный, неплодородный; засушливый

to lie waste — быть неиспользованной

ran to waste — тратил непроизводительно

waste of labour — непроизводительный труд

waste money — непроизводительно тратить деньги

waste energy — непроизводительная затрата энергии

23. a опустошённый

to lay waste — опустошать, разорять

24. a излишний, ненужный; напрасный

waste stowage — неиспользованный тоннаж

25. a негодный; бракованный

waste products — отходы

waste boards — бракованные доски

waste signature — бракованная тетрадь

26. a тех. отработанный

waste steam — отработанный пар

waste acid — отработанная кислота

waste liquor — отработанный раствор

waste mud — отработанный буровой раствор

waste oil tank — цистерна отработанного масла

27. v расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить; терять

to waste words — говорить на ветер

his efforts were wasted — его усилия пропали даром

actor wasted on provincial audiences — актёр, загубивший свой талант в провинциальных театрах

run to waste — тратиться непроизводительно; тратиться попусту

28. v пропадать попусту; растрачиваться без пользы

29. v упускать

to waste an opportunity — упустить возможность

30. v опустошать; разорять; портить; разрушать

Roman legions wasted their country — римские легионы опустошили их страну

lay waste — опустошать; опустошить

31. v юр. портить арендованное имущество

impeachment of waste — привлечение к ответственности за порчу имущества

32. v истощаться, иссякать, приходить к концу

his resources were rapidly wasting — его ресурсы быстро иссякали

waste collector — бак для отходов

33. v изнурять, истощать

frame wasted by disease — тело, истощённое болезнью

34. v чахнуть, умирать

to waste away for lack of food — умирать с голоду

to waste away, to pine away — чахнуть

35. v редк. идти, течь

the day wastes — день на исходе

36. v амер. сл. избить до полусмерти

37. v амер. сл. убить, уничтожить

38. v амер. сл. спорт. терять в весе; сгонять вес

post off at once and waste no time! — отправляйтесь сейчас же и не теряйте времени!

Синонимический ряд:

1. barren (adj.) barren; desert; deserted; desolate; uninhabited; wild

2. devastated (adj.) decayed; destroyed; devastated; ghost; laid waste; ravaged; ruined; sacked

3. useless (adj.) extra; superfluous; unused; useless

4. badland (noun) badland; barren; desert; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildness

5. devastation (noun) decay; decline; destruction; devastation; diminution; dissipation; loss; ruin; spoliation

6. extravagance (noun) extravagance; extravagancy; lavishness; overdoing; prodigality; profligacy; squander; unthrift; wastefulness

7. refuse (noun) debris; dreck; garbage; junk; kelter; litter; offal; outsweepings; refuse; riffraff; rubbish; spilth; sweepings; swill; trash

8. blow (verb) blow; blunder; blunder away; cast away; consume; dissipate; dribble away; drivel; expend; fool away; fritter; fritter away; frivol away; misspend; muddle away; potter away; prodigalize; riot away; spend; squander; throw away; trifle away

9. demolish (verb) demolish; destroy; devastate

10. erode (verb) decay; diminish; dwindle; erode; reduce; wear away; wear down

11. fail (verb) decline; deteriorate; fade; fail; flag; languish; wane; weaken; wither

12. indulge (verb) indulge; lavish; splurge

13. miss (verb) lose; miss

14. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devour; harry; havoc; lay waste; pillage; plunder; ravage; ruin; sack; scourge; spoil; spoliate; strip

Антонимический ряд:

abstain; acquire; augment; collect; conserve; develop; enrich; erect; establish; flourish; furnish; gain; get; preserve; thrift

English-Russian base dictionary > waste
14 waste

weɪst
1. сущ.
1) растрачивание, расточительство;
излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени и денег cut down on waste go to waste run to waste Syn: squander
2.
2) а) потери;
порча, убыль, убыток, ущерб б) юр. разорение, порча;
небрежное отношение( особ. арендатора к чужому имуществу)
3) а) лом, обрезки, отбросы, отходы, угар hazardous wastes nuclear wastes radioactive wastes solid wastes toxic wastes Syn: debris, garbage, junk I
1., refuse II
1., rubbish
1., trash б) обыкн. мн. нечистоты, сточные воды Syn: sewage, excrement
4) пустыня, пустынный район Syn: desert I
1.
5) горн. пустая порода
2. прил.
1) а) пустынный, незаселенный, малолюдный, малонаселенный;
опустошенный;
тж. перен. waste land - waste ground lay waste Syn: desert I
2., desolate
1., arid, empty
1., uninhabited б) невозделанный, неплодородный( о почве) ;
тж. перен. lie waste Syn: barren
1., uncultivated
2) а) ненужный, непригодный, бесполезный Syn: useless, unnecessary, needless б) тех. отработанный waste products waste paper Syn: refuse II
2.
3) бракованный, непригодный( о товарах) Syn: defective
1., rejected
3. гл.
1) расточать (деньги, энергию и т. п.) ;
терять (время, возможность и т. п.) ;
тратить впустую( on - на что-л.) All his efforts were wasteed. ≈ Все его усилия не привели ни к какому результату. He was not going to wast time. ≈ Он не собирался терять время даром. I decided not to waste money on a hotel. ≈ Я решил не тратить деньги на гостиницу. Let's not waste an opportunity to see the children. ≈ Надо не упустить шанс повидаться с детьми. Syn: squander
2.
2) опустошать, разорять, портить Syn: lay waste, devastate, ravage
2., ruin
2.
3) изматывать, изнурять, переутомлять, подрывать силы all the wars that wasted our strength ≈ войны, подорвавшие наши силы Syn: exhaust
2., wear out, emaciate, enfeeble
4) чахнуть;
истощаться, приходить к концу (тж. waste away) Since my aunt's operation, she has simply been wasting away and may not last long. ≈ С тех пор, как моей тете сделали операцию, силы очень быстро покидают ее и, возможно, она долго не протянет. растрачивание, ненужная или излишняя трата;
расточительство - * of time напрасная трата времени - * of fuel перерасход топлива - what a * of energy! какая пустая /бессмысленная/ трата сил! - to go /to run/ to * тратиться непроизводительно;
оставаться неиспользованным;
идти в отходы - to cut to * кроить (ткань) нерасчетливо /неэкономно/;
(сленг) напрасно тратить (время) потери, убыль;
ущерб, убыток (юридическое) повреждение, порча;
небрежное отношение( арендатора к нанятому имуществу и т. п.) отходы (тж. * products) ;
обрезки, обрывки (бумаги и т. п.) ;
выжимки концы, обтирочный материал( текстильное) угар;
очески;
рвань - thread /yarn/ * путанка, рвань пряжи - cotton * пакля - * of flax кострика металлический лом, скрап (полиграфия) макулатура;
лишние листы (оставшиеся после изготовления тиража) утиль мусор;
отбросы pl сточные воды( физиологическое) выделения( организма) износ, изнашивание потеря веса, исхудание уменьшение( энергии и т. п.) упадок( сил и т. п.) пустыня пустынное пространство - a * of waters пустыня моря;
морской простор пустошь, пустынь;
бросовая земля( юридическое) бесхозная земля( горное) пустая порода (геология) материал, уносимый потоком в море пустынный;
незаселенный;
невозделанный;
непроизводительный, неплодородный;
засушливый - to lie * быть неиспользованной /невозделанной, необработанной/ (о земле) - * life бесплодно прожитая жизнь - the * periods of history (образное) бедные событиями исторические периоды опустошенный - to lay * опустошать, разорять - to be * (американизм) (сленг) промотаться, сидеть без денег излишний, ненужный;
напрасный - * stowage /tonnage/ (морское) неиспользованный тоннаж негодный;
бракованный - * products отходы - * iron железный лом - * wood щепа, отходы древесины ( техническое) отработанный - * steam отработанный пар - * heat отработанное тепло расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить ( деньги и т. п.) ;
терять (время и т. п.) - to * words /breath/ говорить на ветер - to * one's life прожигать /проводить бесцельно/ жизнь - his efforts were *d его усилия пропали даром - to be *d on /upon/ smb. остаться непонятым, непризнанным, не произвести впечатления на кого-л. - actor *d on provincial audiences актер, загубивший свой талант в провинциальных театрах - my joke was *d on him моя шутка до него не дошла - all advice will be *d on him давать ему советы бесполезно пропадать попусту;
растрачиваться без пользы - turn the water off, don't let it * закрой кран, чтобы вода зря не текла упускать - to * an opportunity упустить возможность опустошать;
разорять;
портить;
разрушать - Roman legions *d their country римские легионы опустошили /разорили/ их страну (юридическое) портить арендованное имущество истощаться, иссякать, приходить к концу - his resources were rapidly wasting его ресурсы быстро иссякали изнурять, истощать - frame *d by disease тело, истощенное болезнью чахнуть, умирать (тж. * away) - to * away for lack of food (медленно) умирать с голоду( редкое) идти, течь( о времени) - the day *s день на исходе (американизм) (сленг) избить до полусмерти (американизм) (сленг) убить, уничтожить( человека) (спортивное) терять в весе;
сгонять вес (тренировкой) > * not, want not (пословица) мотовство до нужды не доведет ~ портить;
to be entirely wasteed стать полностью непригодным к употреблению construction ~ строительный мусор cotton ~ текст. обтирочный материал cotton ~ текст. угар dangerous ~ опасные отходы equitable ~ потери, распределяемые по справедливости food ~ пищевые отходы ~ изнурять;
he was wasted by disease болезнь изнурила его ~ пустынный, незаселенный;
невозделанный;
опустошенный;
waste land (или ground) пустырь, пустошь;
to lay waste опустошать to lie ~ быть невозделанным( о земле) to ~ money бросать деньги на ветер;
to waste words говорить на ветер;
тратить слова попусту;
my joke was wasted upon him он не понял моей шутки nuclear ~ радиоактивные отходы ~ излишняя трата;
oil waste перерасход масла;
to run (или to go) to waste быть потраченным попусту, = идти коту под хвост ~ излишняя трата;
oil waste перерасход масла;
to run (или to go) to waste быть потраченным попусту, = идти коту под хвост storage ~ отходы при хранении waste безвозвратные потери в процессе производства ~ бесхозная земля ~ бракованный ~ излишняя трата;
oil waste перерасход масла;
to run (или to go) to waste быть потраченным попусту, = идти коту под хвост ~ излишняя трата ~ износ ~ изнурять;
he was wasted by disease болезнь изнурила его ~ лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура ~ невозделанный ~ негодный, бракованный ~ незаселенный ~ ненужный ~ опустошать ~ отбросы, отходы, угар, обрезки, лом ~ отбросы, отходы ~ тех. отработанный;
waste steam отработанный пар ~ отработанный ~ портить;
to be entirely wasteed стать полностью непригодным к употреблению ~ портить ~ портить чужое имущество ~ потери;
убыль, ущерб, убыток, порча ~ потери;
убыль, ущерб, убыток, порча ~ потери ~ горн. пустая порода ~ пустынный, незаселенный;
невозделанный;
опустошенный;
waste land (или ground) пустырь, пустошь;
to lay waste опустошать ~ пустынный ~ пустыня ~ юр. разорение, порча;
небрежное отношение (особ. арендатора к чужому имуществу) ~ разорение, порча;
небрежное отношение (особ. арендатора к чужому имуществу) ~ разорять ~ расточать (деньги, энергию и т. п.) ;
терять (время) ;
тратить впустую ~ расточительство ~ растрачивание ~ растрачивать ~ убыль ~ убыток ~ чахнуть;
истощаться, приходить к концу (тж. waste away) ~ лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура to ~ money бросать деньги на ветер;
to waste words говорить на ветер;
тратить слова попусту;
my joke was wasted upon him он не понял моей шутки ~ of money пустая трата денег ~ of resources разбазаривание ресурсов ~ of time пустая трата времени ~ лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура ~ лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура ~ тех. отработанный;
waste steam отработанный пар to ~ money бросать деньги на ветер;
to waste words говорить на ветер;
тратить слова попусту;
my joke was wasted upon him он не понял моей шутки

Большой англо-русский и русско-английский словарь > waste
15 waste

1. [weıst] n
1. растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство

waste of time - напрасная трата времени

waste of fuel - перерасход топлива

what a waste of energy! - какая пустая /бессмысленная/ трата сил!

to go /to run/ to waste - а) тратиться непроизводительно; б) оставаться неиспользованным; в) идти в отходы

to cut to waste - а) кроить ( ткань) нерасчётливо /неэкономно/; б) сл. напрасно тратить ( время)

2. 1) потери, убыль; ущерб, убыток

2) юр. повреждение, порча; небрежное отношение (арендатора к нанятому имуществу и т. п.)

3. 1) отходы (тж. waste products); обрезки, обрывки (бумаги и т. п.) выжимки

2) концы, обтирочный материал

3) текст. угар; очёски; рвань

thread /yarn/ waste - путанка, рвань пряжи

cotton waste - пакля

waste of flax - кострика

4) металлический лом, скрап

5) полигр. макулатура; лишние листы ( оставшиеся после изготовления тиража)

6) утиль

7) мусор; отбросы

8) pl сточные воды

9) физиол. выделения ( организма)

4. 1) износ, изнашивание

2) потеря веса, исхудание

3) уменьшение (энергии и т. п.); упадок (сил и т. п.)

5. 1) пустыня

2) пустынное пространство

a waste of waters - пустыня моря; морской простор

6. 1) пустошь, пустырь; бросовая земля

2) юр. бесхозная земля

7. горн. пустая порода

8. геол. материал, уносимый потоком в море
2. [weıst] a
1. пустынный; незаселённый; невозделанный; непроизводительный, неплодородный; засушливый

to lie waste - быть неиспользованной /невозделанной, необработанной/ ( о земле)

waste life - бесплодно прожитая жизнь

the waste periods of history - образн. бедные событиями исторические периоды

2. опустошённый

to lay waste - опустошать, разорять

to be waste - амер. сл. промотаться, сидеть без денег

3. излишний, ненужный; напрасный

waste stowage /tonnage/ - мор. неиспользованный тоннаж

4. негодный; бракованный

waste products - отходы

waste iron - железный лом

waste wood - щепа, отходы древесины

5. тех. отработанный

waste steam - отработанный пар

waste heat - отработанное тепло
3. [weıst] v
1. 1) расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить (деньги и т. п.); терять (время и т. п.)

to waste words /breath/ - говорить на ветер

to waste one's life - прожигать /проводить бесцельно/ жизнь

his efforts were wasted - его усилия пропали даром

to be wasted on /upon/ smb. - остаться непонятым, непризнанным, не произвести впечатления на кого-л.

actor wasted on provincial audiences - актёр, загубивший свой талант в провинциальных театрах

my joke was wasted on him - моя шутка до него не дошла

all advice will be wasted on him - давать ему советы бесполезно

2) пропадать попусту; растрачиваться без пользы

turn the water off, don't let it waste - закрой кран, чтобы вода зря не текла

3) упускать

to waste an opportunity - упустить возможность

2. 1) опустошать; разорять; портить; разрушать

Roman legions wasted their country - римские легионы опустошили /разорили/ их страну

2) юр. портить арендованное имущество

3. истощаться, иссякать, приходить к концу

his resources were rapidly wasting - его ресурсы быстро иссякали

4. 1) изнурять, истощать

frame wasted by disease - тело, истощённое болезнью

2) чахнуть, умирать (тж. waste away)

to waste away for lack of food - (медленно) умирать с голоду

5. редк. идти, течь ( о времени)

the day wastes - день на исходе

6. амер. сл.

1) избить до полусмерти

2) убить, уничтожить ( человека)

7. спорт. терять в весе; сгонять вес ( тренировкой)

♢ waste not, want not - посл. ≅ мотовство до нужды доведёт

НБАРС > waste
16 waste

I [weist] n
1) розтрата, непотрібна або марна витрата; марнотратство

2) втрати, збиток, шкода; юp. пошкодження, псування

3) відходи ( waste products); обрізки, обривки ( паперу); вижимки; кінці, обтиральний матеріал; тeкcт. угар; пачоси; дрантя

cotton waste — пакля

waste of flax — костриця; металевий лом, скрап; пoлiгp. макулатура; утиль; сміття; відброси; pl стічні води; фiзioл. виділення ( організму)

4) знос, зношування; втрата ваги, схуднення; занепад ( сил)

5) пустеля; пустинний простір

a waste of waters — пустеля моря, морський простір

6) пустище, пустир; бросова земля; юp. безгосподарна земля

7) гірськ. пуста порода

8) гeoл. матеріал, що виноситься потоком в море
II [weist] a
1) пустинний, незаселений; необроблений; непродуктивний, неродючий; посушливий

to lie waste — бути невикористаним /необробленим, необробленою/ ( про землю)

2) спустошений

to lay waste — спустошувати, розорювати

3) надлишковий, непотрібний; марний

waste stowage /tonnage/ — мop. невикористаний тоннаж

4) непридатний; бракований

waste products — відходи

waste iron — залізний лом

waste wood — тріски, відходи деревини; тex. відпрацьований

waste steam — відпрацьований пар

waste heat — відпрацьоване тепло
III [weist] v
1) марнувати, розтрачувати, непродуктивно витрачати, ( гроші); гаяти ( час); to be wasted on /upon/ smb залишитися незрозумілим, невизнаним, не справити враження на кого-н.; пропадати даремно; розтрачуватися без користі

to waste an opportunity — втратити можливість

2) спустошувати, розорювати; псувати; руйнувати; юp. псувати орендоване майно

3) виснажуватися, вичерпуватися

his resources were rapidly wasting — його ресурси швидко вичерпалися

4) виснажувати; чахнути, помирати

5) йти, спливати ( про час)

the day wastes — день добігав кінця

6) cпopт. втрачати у вазі; зганяти вагу ( тренуваннями)

English-Ukrainian dictionary > waste
17 iron

1. n хим. железо

quadrant iron — квадрантное железо

t-bulb iron — тавробимсовое железо

building iron — строительное железо

carbonyl iron — карбонильное железо

containing iron — содержащий железо

2. n чёрный металл

cast iron — чугун

pig iron — чугун в чушках или в штыках

girder iron — балочный металл

scrap iron — лом чёрных металлов

3. n сила, твёрдость

will of iron — железная воля

4. n суровость, жестокость

a man of iron — суровый человек

5. n железное, скобяное изделие

Iron Age — Железный век

iron ore — железная руда

waste iron — железный лом

iron ochre — железная охра

iron alloy — железный сплав

6. n обыкн. стремя

walking iron — металлическое стремя

7. n сл. лёгкое огнестрельное оружие; пистолет

shooting iron — огнестрельное оружие,

8. n клюшка с железной головкой

iron dust — железные опилки

iron mine — железный рудник

iron strip — железная лента

iron cell — железный элемент

iron grasp — железная хватка

9. n ножные протезы

10. n утюг

pressing iron — портновский утюг

smoothing iron — утюг

unplug the iron — отключать утюг

Italian iron — цилиндрический утюг

iron wax — парафин для смазки утюгов

box iron — духовой утюг; утюг на углях

11. n оковы, кандалы, цепи; наручники

to put in irons — надеть наручники; заковать в кандалы

boom iron — ноковый бугель

yardarm iron — ноковый бугель

iron circuit — магнитная цепь в железе

12. n гарпун

toggle iron — ручной гарпун

lily iron — гарпун, острога со съёмной головкой

13. n сл. деньги, монеты

14. n мед. препарат железа

iron oxide — окись железа

ferrous iron — закись железа

iron carbide — карбид железа

iron impurity — примесь железа

iron overload — избыток железа

15. n единица измерения толщины предмета

loose iron — посторонние металлические предметы на забое скважины

16. n как компонент сложных слов

curling-irons — щипцы для завивки волос

17. a железный, сделанный из железа

iron rods — железные прутья

iron therapy — лечение препаратами железа

iron coil — катушка с железным сердечником

iron sesquioxide — полуторная окись железа

iron liquor — раствор уксуснокислого железа

iron vitriol — мелантерит, железный купорос

18. a сильный, крепкий; твёрдый, несгибаемый

of an iron constitution — крепкого сложения

19. a суровый, жестокий

the iron years of war — суровые годы войны

iron hand — «железная рука», власть тирана, жестокая, деспотическая власть

20. a поэт. сковывающий, непробудный, тяжёлый

iron sleep — непробудный сон, вечный покой

21. a прочно связывающий

iron ties — крепкие узы

22. a чёрного или серого цвета

iron blackness — кромешная тьма

gray iron — серый чугун

grey pig iron — серый чугун

graphitic pig iron — серый чугун

grey iron — серый литейный чугун

gray iron scrap — скрап серого чугуна

23. v утюжить, гладить

the shirt is already ironed — рубашка уже выглажена

24. v гладиться

to iron the right side — гладить с лица

25. v покрывать, обивать железом

double-T iron — двутавровое железо

iron carbonate — углекислое железо

metallic iron — металлическое железо

angle iron — угловое железо; угольник

galvanized iron — оцинкованное железо

26. v заковывать в кандалы

Синонимический ряд:

1. inflexible (adj.) adamant; adamantine; brassbound; dogged; inflexible; obdurate; relentless; rigid; rockbound; rock-ribbed; single-minded; steadfast; stubborn; unbendable; unbending; uncompliant; uncompromising; unswayable

2. like iron (adj.) hard; harsh; indomitable; inexorable; like iron; stalwart; stern; unfeeling; unyielding

3. made of iron (adj.) cast-iron; ferric; ferrous; ferruginous; iron-like; made of iron; metallic; steel; wrought iron

4. metal (noun) andiron; cast iron; flatiron; iron tool; metal; pig iron; sheet iron; steel; wrought iron

5. smooth clothing (verb) flatten; hot-press; mangle; press; remove wrinkles; roll; smooth; smooth clothing; steam; use an electric iron on

English-Russian base dictionary > iron
18 waste

1.отработанный; бракованный; негодный; пустынный; опустошённый

waste steam — отработанный пар

waste sheet — бракованный лист

waste boards — бракованные доски

waste acid — отработанная кислота

waste liquor — отработанный раствор

2.истощать; растрачивать; рассеивать; терять; тратить; использовать неэкономично

ran to waste — тратил непроизводительно

waste money — непроизводительно тратить деньги

to waste no small time — потерять немало времени

3.промышленные отходы; сброс воды; сточные воды; бросовый продукт; (производственные) потери; убыль; ущерб; убыток; утиль; металлический лом; отходы; мусор; износ; ослабление; повреждение; порча; уменьшение (энергии); изнашивание

waste matter — отходы

waste product — отходы

waste material — отходы

waste substance — отходы

waste iron — железный лом

English-Russian dictionary on nuclear energy > waste
19 waste iron

1. железный лом

iron rubber — эбонит с запрессованными железными деталями

iron glance — гематит, железный блеск, красный железняк

manganiferous iron ore — марганцовистая железная руда

a pole shod with iron — кол с железным наконечником

to teach iron to swim — заниматься безнадёжным делом

2. чугунный скрап

iron runner construction — конструкция чугунного желоба

engineering iron castings — чугунное машинное литье

concrete-coated iron piping — чугунные трубы

gray iron scrap — скрап серого чугуна

iron pavement — чугунная мостовая

English-Russian big polytechnic dictionary > waste iron
20 iron-and-steel waste

отходы черных металлов

processing waste — производственные отходы

reprocessing waste — отходы регенерации ЯТ

waste burial — захоронение отходов в землю

waste recycle — возвращение отходов в цикл

high-activity waste — высокоактивные отходы

English-Russian big polytechnic dictionary > iron-and-steel waste

Страницы

См. также в других словарях:

Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia
Iron Mountain Mine — Iron Mountain Mine, also known as the Richmond Mine at Iron Mountain, is a mine near Redding in Northern California. Geologically classified as a massive sulfide ore deposit, the site was mined for iron, silver, gold, copper, zinc, and pyrite… … Wikipedia
Iron Man's armor — refers to the powered metal suit worn by Tony Stark when he assumes his superhero role of Iron Man. The first version of the armor was created by Stark with the help of Ho Yinsen. Unlike most other superheroes, the appearance of Stark s armor has … Wikipedia
Iron filings — are very small pieces of iron that look like a dark powder. They are very often used in science demonstrations to show the direction of a magnetic field. Since iron is a ferromagnetic material, a magnetic field induces each particle to become a… … Wikipedia
Iron Man (film) — For other uses, see Iron Man (disambiguation). Iron Man Theatrical poster Directed by Jon Favreau … Wikipedia
Iron(II) sulfide — Chembox new Name = Iron(II) sulfide ImageFile = Iron(II) sulfide sample.jpg ImageName = Sample of iron(II) sulfide ImageFile1 = Iron(II) sulfide unit cell 3D balls.png ImageName1 = Ball and stick model of FeS s unit cell OtherNames = Iron sulfide … Wikipedia
waste — Synonyms and related words: Arabia Deserta, Death Valley, Sahara, abate, ablate, ablation, absorption, acarpous, afterglow, afterimage, arid, assimilation, atrophy, attenuate, attrition, back, back of beyond, back country, backwood, backwoods,… … Moby Thesaurus
iron — 1. железо edge iron угловое железо sheet iron листовое железо sponge iron губчатое железо porous iron губчатое железо to forge iron ковать железо 2. гладить … English-Russian travelling dictionary
Iron Eagle IV — Infobox Film name = Iron Eagle IV caption = Promotional movie poster for the film director = Sidney J. Furie producer = Mark Amin, Joseph Newton Cohen, Peter R. Simpson writer = Joel Chernoff (uncredited), Michael Stokes narrator = starring =… … Wikipedia
iron scrap — noun 1. : waste pieces or disused articles of wrought iron suitable for reworking 2. : cast iron or castings suitable only for remelting … Useful english dictionary
Waste paper — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

iron waste

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

iron waste

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: